General Safety Information - Consignes de sécurité

EnglishFrench

Download

Before using this product, please read and understand all safety instructions. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the equipment.

1. Power
   • Only use the power supply provided with the product or one that meets the manufacturer's specifications.
   • Do not use damaged power cords or adapters.
   • Do not overload electrical outlets.
   • Please use standard power connectors to ensure the devices are grounded. Some devices have an additional designated grounding pin that can be used.
2. Environment
   • Do not expose the product to extreme temperatures or humidity.
   • Do not use the product in areas with excessive dust or debris.
   • Do not expose the product to direct sunlight or other heat sources.
   • Do not use the product near water or in wet conditions.
   • This equipment is not suitable for use in locations where children are likely to be present.
   • This equipment is intended only for use in a restricted access area.
3. Maintenance
   • Do not attempt to repair the product yourself. Contact a QM's service technician.
   • Do not remove any covers or panels from the product. This may expose you to dangerous voltage or other hazards.
   • This device has a class 1 laser component (SFPs optical transceivers). Invisible laser radiation might be emitted from the unterminated connector of a fiber-optic cable. To avoid injury to your eye, do not view the fiber optics with a magnifying optical device. Contact a QM's service technician.
   • Disconnect power before servicing (Only by QM's technician)
4. Use
   • Only use SFPs that are safety approved to IEC 60825 and which are CDRH registered.
   • Do not use the product for any purpose other than its intended use.
   • Do not insert foreign objects into the product.
   • Do not use the product if it appears to be damaged or not working properly.
   • Follow all operating instructions provided with the product.
5. Warning Symbols
   • Pay attention to any warning symbols or labels on the product or in the user manual.
   • Do not ignore warning symbols or labels.

By following these safety instructions, you can help ensure the safe and proper use of this product. If you have any questions or concerns about the safety of this product, please contact QM's representative

Télécharger

Avant d’utiliser ce produit, assurez vous d’avoir lu et compris toutes les consignes de sécurité. Le non respect de ces instructions peut entrainer le disfonctionnement ou l’endommagement du produit.

1. Alimentation électrique
   • Utiliser uniquement la source d’alimentation fournie avec le produit, ou une correspondant aux spécifications du fabricant.
   • Ne pas utiliser de câbles d’alimentation ou d’adapteurs endommagés.
   • Ne pas surcharger les prises électriques.
   • Veuillez utiliser des câbles d'alimentation standards pour assurer la bonne mise à la terre des instruments. Certains appareils sont dotés d'une prise de terre additionnelle qui peut être utilisée.
2. Environnement
   • Ne pas exposer le produit à des températures ou niveaux d’humidité extrêmes.
   • Ne pas utiliser le produit dans des zones excessivement poussiéreuses ou encombrées.
   • Ne pas exposer le produit directement à la lumière du soleil ou à d’autres sources de chaleur.
   • Ne pas utiliser le produit proche de l’eau ou s’il est mouillé.
   • Cet équipement n'est pas propre à l'utilisation en présence d'enfants.
   • Cet équipement ne peut être utilisé que dans une zone d'accès restreinte.
3. Maintenance
   • Ne pas essayer de réparer le produit vous-même. Veuillez contacter le service support de Quantum Machines.
   • Ne pas démonter le capot ou toute autre partie de l’instrument, sous peine d’être exposé à un risque d’électrocution ou à d’autres dangers.
   • Ce produit possède un composant laser de classe 1 (émetteurs/récepteurs optiques). De la lumière invisible peut être émise d’un connecteur de fibre optique non branché ou non protégé. Pour éviter tout risque de blessure, ne pas regarder l’extrémité de la fibre optique avec un système optique grossissant. Contacter le service support de Quantum Machines.
   • Déconnecter le câble d’alimentation avant toute intervention (seulement de la part du service support de Quantum Machines).
4. Utilisation
   • N'utilisez que des modules enfichables de faible encombrement (SFP) conformes à la norme IEC 60825 et enregistrés par le Centre pour les appareillages radiologiques du Ministère (CDRH).
   • N’utiliser ce produit que de la manière préconisée par le fabricant.
   • Ne pas insérer de corps étrangers dans l’appareil.
   • Ne pas utiliser le produit s’il est endommagé ou dysfonctionnel.
   • Veuillez suivre les instructions d’opération fournies avec le produit.
5. Symboles de sécurité
   • Lire et respecter les mentions relatives aux symboles de sécurité apposés sur le produit ou dans le manuel utilisateur.
   • Ne pas ignorer les symboles de sécurité et leur signification.

En respectant ces consignes de sécurité, vous vous assurez de pouvoir utiliser le produit comme il convient et sans danger. Merci de contacter un représentant de Quantum Machines pour toute questions ou doutes relatifs à la sécurité du produit.